文化表达

2025年11月7日，亚马逊为Kindle电子书平台推出AI翻译工具Kindle Translate，面向KDP作者开放。该工具支持一键翻译，旨在降低跨语言出版门槛，但存在翻译准确性问题。此举引发出版业对AI技术应用的热议，既看到效率提升，也担忧文化表达受损。Kindle Translate或推动出版业变革，如何在效率与灵魂间找到平衡，成为行业关键议题。